翻訳稼業について
IT系のニュースを読んでいると、いたるところに人工知能のことが書かれています。
「マトリックス」のワンシーンに、ヘリコプターの操縦をするためのデータを頂戴！！！と携帯で叫ぶと、すぐにデータが送られてきて、そのデータを脳内にあるメモリにわずか１０秒ほどで送信すれば、すぐにヘリコプターの操縦ができるようになるんです。
トムクルーズの映画で、トムが透明な画面に両手でスワイプしているのを見たとき、あんなふうになるなんて、、、えって思いましたけど、今じゃスマホをスワイプしていますよね。
そんな風に考えると、翻訳の仕事は、将来なくなるかもしれませんね。
新たな職業の準備は必要でしょうね。
機械にはできない部分で人間の仕事をするしかないように思います。
わたしが知り合いに教えてもらって、今から勉強しようとしているのは、
↓です。
